nauru Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen naurunsa tarttui kaikkiin.
🇳🇴 Hans latter smittet over på alle.
🇫🇮 Kuulin ilkeän naurun pimeästä.
🇳🇴 Jeg hørte en ond latter fra mørket.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä juttu sai minut nauramaan ääneen.
🇳🇴 Denne saken fikk meg til å le høyt.
🇫🇮 Heidän naurunsa täytti huoneen.
🇳🇴 Deres latter fylte rommet.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli herkkä nauru.
🇳🇴 Hun hadde et mildt smil.
🇫🇮 Nauru muuttui hiljaiseksi hymynkareeksi.
🇳🇴 Latteren ble et stille smil.
|
vähäisempi, pehmeämpi nauru, hymyily |