naru Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen pitkän narun kiinnittääkseni sen.
🇳🇴 Jeg trenger en lang snor for å feste den.
🇫🇮 Hän löysi maasta katkenneen narun.
🇳🇴 Han fant en avkuttet snor på bakken.
|
puhekieli, yleiskäyttöinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Purjeveneessä käytetään vahvaa tau.
🇳🇴 Seilbåten bruker en sterk tau.
🇫🇮 Kiinnitä naru kunnolla tauhin.
🇳🇴 Fest snoren ordentlig til tauene.
|
tekninen, erityisesti köysistössä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sitoi hevosen reimulla.
🇳🇴 Han bandt hesten med en reim.
🇫🇮 Laukussa oli pitkä nahkainen reim.
🇳🇴 Vesken hadde en lang skinnreim.
|
puhekieli, nahka- tai kangasnauha |