nahjus Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on ihan nahjus, ei uskalla tehdä mitään.
🇳🇴 Han er en pyse, tør ikke gjøre noe.
🇫🇮 Älä ole nahjus, ota itseäsi niskasta kiinni!
🇳🇴 Ikke vær en pyse, ta deg sammen!
|
epämuodollinen, halventava | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Sinä olet sellainen nahjus, et kestä vastoinkäymisiä.
🇳🇴 Du er en pyse som ikke tåler motgang.
🇫🇮 Älä ole nahjus, yritä edes!
🇳🇴 Ikke vær en pyse, prøv i det minste!
|
epämuodollinen, halventava, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vähän nahjus, ei kovin vahva.
🇳🇴 Han er litt svak, ikke så sterk.
🇫🇮 Nahjus ei kestä painetta.
🇳🇴 En svak person tåler ikke press.
|
yleiskieli, neutraali |