myötätunto Norjaksi
0 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Myötätuntoa tarvitaan tässä tilanteessa.
🇳🇴 Medfølelse trengs i denne situasjonen.
🇫🇮 Hänen myötätuntonsa oli selvä.
🇳🇴 Hans medfølelse var tydelig.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Myötätunto näkyi hänen teoissaan.
🇳🇴 Omsorg ble synlig i hans handlinger.
🇫🇮 Tarvitaan paljon myötätuntoa ja ymmärrystä.
🇳🇴 Det kreves mye omsorg og forståelse.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Myötätuntoa voidaan tutkia neurotieteissä.
🇳🇴 Empati kan studeres innen nevrovitenskap.
🇫🇮 Empatian kyky on tärkeä sosiaalisissa suhteissa.
🇳🇴 Evnen til å ha empati er viktig i sosiale relasjoner.
|
tieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjailija kuvaa syvää myötätuntoa romaanissaan.
🇳🇴 Forfatteren skildrer dyp medfølelse i romanen.
🇫🇮 Runossa korostetaan ihmisen myötätunnon merkitystä.
🇳🇴 Diktet fremhever betydningen av menneskets medfølelse.
|
kirjallinen |