mutkikas Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tilanne on mutkikas ja vaatii tarkkaa harkintaa.
🇳🇴 Situasjonen er komplisert og krever nøye vurdering.
🇫🇮 Mutkikas ongelma vaatii asiantuntijan apua.
🇳🇴 Et komplisert problem krever hjelp fra en ekspert.
|
yleiskieli, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mutkikas tarina sai lukijat kiinnostumaan.
🇳🇴 Den innviklede historien fanget lesernes interesse.
🇫🇮 Hänen selityksensä oli liian mutkikas ymmärrettäväksi.
🇳🇴 Hans forklaring var for innviklet til å forstå.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä reitti on mutkikas ja vaikeakulkuinen.
🇳🇴 Denne ruten er kronglete og vanskelig å gå.
🇫🇮 Mutkikas tie vei metsän läpi.
🇳🇴 Den kronglete veien gikk gjennom skogen.
|
epämuodollinen, rento |