mutiainen Norjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Mutiainen on pieni hyönteinen, joka elää kosteissa tiloissa.
🇳🇴 Skjeggkre er et lite insekt som lever i fuktige områder.
🇫🇮 Talossa on paljon mutiainen, koska siellä on kosteutta.
🇳🇴 Det er mange skjeggkre i huset fordi det er fuktighet der.
tekninen, luonnontieteellinen
harvinainen
🇫🇮 Älä ole sellainen mutiainen, vaan osallistu peliin!
🇳🇴 Ikke vær en lusikka, men vær med på spillet!
🇫🇮 Hän on vähän mutiainen, ei uskalla tehdä mitään rohkeaa.
🇳🇴 Han er litt en lusikka, tør ikke gjøre noe modig.
epämuodollinen, arkikäyttö
harvinainen
🇫🇮 Se on oikea mutiainen, kun kyse on uusista jutuista.
🇳🇴 Han er en skikkelig naskali når det gjelder nye ting.
🇫🇮 Älä käyttäydy kuin mutiainen, ota riskejä!
🇳🇴 Ikke oppfør deg som en naskali, ta sjanser!
epämuodollinen, vähemmän yleinen