mukava Norjaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
hyvä yleinen 🇫🇮 Hän on todella mukava ihminen. 🇳🇴 Han er en veldig god person. 🇫🇮 Mukava päivä tänään. 🇳🇴 En fin dag i dag.	arkikäyttö, positiivinen kuvaus henkilöstä tai asiasta
behagelig yleinen 🇫🇮 Tämä tuoli on todella mukava istua. 🇳🇴 Denne stolen er veldig behagelig å sitte i. 🇫🇮 Mukava lämpötila ulkona. 🇳🇴 Behagelig temperatur ute.	kuvaus olotilasta tai fyysisestä mukavuudesta
trivelig yleinen 🇫🇮 Heillä oli mukava ilta yhdessä. 🇳🇴 De hadde en trivelig kveld sammen. 🇫🇮 Mukava jutella kanssasi. 🇳🇴 Hyggelig å prate med deg.	arkikäyttö, sosiaalinen tilanne, ystävällinen ja miellyttävä ilmapiiri
koselig yleinen 🇫🇮 Talo on todella mukava ja kodikas. 🇳🇴 Huset er veldig koselig og hjemmekoselig. 🇫🇮 Mukava viettää aikaa perheen kanssa. 🇳🇴 Koselig å tilbringe tid med familien.	arkikäyttö, kuvaus lämpimästä, viihtyisästä tunnelmasta (erityisesti Norjassa)