moittia Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä moiti minua virheistäni.
🇳🇴 Ikke kritiser meg for feilene mine.
🇫🇮 Opettaja moitti oppilaita heidän käyttäytymisestään.
🇳🇴 Læreren kritiserte elevene for oppførselen deres.
|
arvostelu, negatiivisen palautteen antaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Johtajaa moitettiin huonosta päätöksestä.
🇳🇴 Lederen ble bebreidet for den dårlige avgjørelsen.
🇫🇮 Hän moitti työntekijää laiskuudesta.
🇳🇴 Han bebreidet arbeidstakeren for latskap.
|
virallinen tai kirjallinen kieli, syyttävä sävy | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi moitti epäiltyä rikoksesta.
🇳🇴 Politiet klandret den mistenkte for forbrytelsen.
🇫🇮 Hän moitti alaisiaan epäonnistumisesta.
🇳🇴 Han klandret sine underordnede for fiaskoen.
|
muodollinen, juridinen tai muodollinen konteksti |