menopeli Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun menopelini on vanha auto.
🇳🇴 Mitt kjøretøy er en gammel bil.
🇫🇮 Hän osti uuden menopelin viime viikolla.
🇳🇴 Han kjøpte et nytt kjøretøy forrige uke.
|
puhekieli, yleinen liikenteessä käytetty sana | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuo menopeli on todella nopea.
🇳🇴 Den bilen er virkelig rask.
🇫🇮 Menopelini tarvitsee huoltoa.
🇳🇴 Bilen min trenger service.
|
puhekieli, erityisesti henkilöautoa tarkoittava | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän korjasi menopelinsä itse.
🇳🇴 Han reparerte maskinen sin selv.
🇫🇮 Vanha menopeli ei toimi enää hyvin.
🇳🇴 Den gamle maskinen fungerer ikke så bra lenger.
|
puhekieli, laajempi käsite, viittaa koneeseen tai laitteeseen, joka voi olla ajoneuvo tai muu menopeli | |
|
informal, slang
🇫🇮 Katso mun uusi menopeli!
🇳🇴 Se på doningen min!
🇫🇮 Tuo menopeli on aika siisti.
🇳🇴 Den doningen er ganske kul.
|
epämuodollinen, slangisana |