menestys Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen menestyksensä urallaan on vaikuttava.
🇳🇴 Hans suksess i karrieren er imponerende.
🇫🇮 Menestys vaatii kovaa työtä.
🇳🇴 Suksess krever hardt arbeid.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen menestys näkyy liikevaihdossa.
🇳🇴 Bedriftens framgang vises i omsetningen.
🇫🇮 Menestys koulutuksessa on tärkeää.
🇳🇴 Framgang i utdanningen er viktig.
|
muodollinen, ammatillinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Menestys ei ole pelkkää onnea.
🇳🇴 Lykke er ikke bare hell.
🇫🇮 Toivotan sinulle paljon menestystä.
🇳🇴 Jeg ønsker deg mye lykke.
|
päivittäiskieli, enemmän onnellisuuden merkityksessä |