melske Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset aiheuttivat melkein koko päivän melskeen.
🇳🇴 Barna laget bråk nesten hele dagen.
🇫🇮 Naapurissa oli kovaa melskettä myöhään yöhön.
🇳🇴 Det var mye bråk i nabolaget sent på kvelden.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Heidän melskeensä häiritsi kaikkia.
🇳🇴 Deres styr forstyrret alle.
🇫🇮 Juhlissa syntyi melkoista melskettä.
🇳🇴 Det oppsto ganske mye styr på festen.
|
puhekielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaupungin kaduilla kuului jatkuvaa melskettä.
🇳🇴 På byens gater hørtes det stadig røre.
🇫🇮 Historiallisessa kertomuksessa kerrotaan melskeestä vallankumouksen aikana.
🇳🇴 I den historiske fortellingen nevnes røre under revolusjonen.
|
kirjallinen |