mandala Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Piirsin mandalan rentoutuakseni.
🇳🇴 Jeg tegnet en mandala for å slappe av.
🇫🇮 Mandalat ovat suosittuja meditointityökaluja.
🇳🇴 Mandalaer er populære verktøy for meditasjon.
|
taiteellinen, henkinen ja meditaatiokäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mandala on symbolinen ympyrä, joka kuvaa universumia.
🇳🇴 En mandala er en symbolsk sirkel som representerer universet.
🇫🇮 Hän selitti mandalan merkityksen symbolisena ympyränä.
🇳🇴 Han forklarte mandalaens betydning som en symbolsk sirkel.
|
formaalimpi kuvaus mandalasta, korostaa merkitystä ja muotoa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Mandala toimii eräänlaisena åndelig diagram.
🇳🇴 Mandala fungerer som en slags åndelig diagram.
🇫🇮 Tutkijat analysoivat mandalaa åndelig diagram som kuvaa mielen tilaa.
🇳🇴 Forskere analyserte mandalaen som et åndelig diagram som representerer sinnstilstanden.
|
tekninen tai henkinen yhteys, korostaa mandalan roolia henkisessä käytössä |