madella Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He madelsivat ääntään niin, ettei kukaan kuullut.
🇳🇴 De senket stemmen sin at ingen hørte noe.
🇫🇮 Meidän täytyy madella hieman, jotta pääsemme läpi.
🇳🇴 Vi må senke oss litt for å komme gjennom.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi madeli matolla.
🇳🇴 Barnet krøp på gulvet.
🇫🇮 Madelen matalassa tilassa läpi ohuen raon.
🇳🇴 Jeg krøp gjennom et smalt hull i lav høyde.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, fyysinen liike | |
|
muodollinen
🇫🇮 Madellaan riskit mahdollisimman pieniksi.
🇳🇴 Man minimerer risikoene så mye som mulig.
🇫🇮 Yritys madeli kustannukset optimoimalla tuotannon.
🇳🇴 Selskapet minimerte kostnadene ved å optimalisere produksjonen.
|
muodollinen, abstrakti käyttö, esim. riskien minimointi |