loukkaantuminen Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai loukkaantumisen jalkansa.
🇳🇴 Han fikk en skade på foten.
🇫🇮 Loukkaantumiset työpaikalla ovat vähentyneet.
🇳🇴 Skadene på arbeidsplassen har blitt færre.
|
yleinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Loukkaantuminen vaati välitöntä hoitoa.
🇳🇴 Såret krev øyeblikkelig behandling.
🇫🇮 Sairaalassa hoidettiin loukkaantuneiden haavoja.
🇳🇴 På sykehuset ble sårene til de skadde behandlet.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen loukkaantumisensa oli ilmeinen kuultuaan kommentin.
🇳🇴 Hans fornærmelse var tydelig etter å ha hørt kommentaren.
🇫🇮 Loukkaantuminen sanoista vaikutti hänen käytökseensä.
🇳🇴 Fornærmelsen fra ordene påvirket hans oppførsel.
|
henkilökohtainen, tunneperäinen loukkaus, muodollinen |