loimi Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Loimi ja kude muodostavat kankaan rakenteen.
🇳🇴 Innslag og renning danner stoffets struktur.
🇫🇮 Loimi kulkee kankaan pituussuunnassa.
🇳🇴 Renningen går i lengderetningen på stoffet.
|
tekstiili- ja kudontatermi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Loimi on kudonnassa pystysuuntainen säie.
🇳🇴 Renning er den vertikale tråden i veving.
🇫🇮 Loimi pitää kankaan koossa ja antaa sille rakenteen.
🇳🇴 Renningen holder stoffet sammen og gir det struktur.
|
tekstiili- ja kudontatermi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hevosella on loimi päällä kylmän takia.
🇳🇴 Hesten har på seg et dekken på grunn av kulden.
🇫🇮 Loimi suojaa eläintä sateelta.
🇳🇴 Dekkens beskytter dyret mot regnet.
|
metsästys, eläinten suojelu; silmävaurio |