lit.: sea bear sjøbjørn norjasta suomeksi