listahinta Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuotteen listahinta on 100 euroa.
🇳🇴 Produktens listpris er 100 euro.
🇫🇮 Listahinta ei sisällä alennuksia.
🇳🇴 Listprisen inkluderer ikke rabatter.
🇫🇮 Voit tarkistaa listahinnan verkkosivuiltamme.
🇳🇴 Du kan sjekke listprisen på nettsiden vår.
|
liiketoiminta, virallinen/kaupallinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on vain veiledende pris, lopullinen hinta voi vaihdella.
🇳🇴 Dette er bare en veiledende pris, den endelige prisen kan variere.
🇫🇮 Veiledende pris auttaa asiakasta vertailemaan tuotteita.
🇳🇴 Veiledende pris hjelper kunden med å sammenligne produkter.
🇫🇮 Veiledende pris näkyy tuotteen pakkauksessa.
🇳🇴 Den veiledende prisen vises på produktets emballasje.
|
kaupallinen, ohjeellinen hinta, markkinointitermi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Listahinnan sijaan käytämme usein termiä grunnpris.
🇳🇴 I stedet for listpris bruker vi ofte begrepet grunnpris.
🇫🇮 Grunnprisen sisältää perushinnan ilman lisäpalveluja.
🇳🇴 Grunnprisen inkluderer basisprisen uten tilleggstjenester.
🇫🇮 Hinnasto perustuu grunnpriser på alle tuotteille.
🇳🇴 Prislisten er basert på grunnpriser for alle produkter.
|
tekninen, hinnoittelun peruste, muodollinen |