linjaus Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen linjaukset ovat selkeät.
🇳🇴 Selskapets retningslinjer er klare.
🇫🇮 Hallitus antoi uuden linjauksen ympäristöasioissa.
🇳🇴 Styret ga en ny retningslinje i miljøsaker.
|
muodollinen, hallinnollinen, ohjeistus | |
|
yleinen
🇫🇮 Koulun linjaukset opiskelijoiden käyttäytymisestä ovat tiukat.
🇳🇴 Skolens policy for elevenes oppførsel er streng.
🇫🇮 Organisaation tietoturvalinjaukset päivitettiin viime vuonna.
🇳🇴 Organisasjonens sikkerhetspolicy ble oppdatert i fjor.
|
muodollinen, strateginen, yritys- tai hallinnollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen linjaus tulevaisuuden suhteen on selvä.
🇳🇴 Selskapets kurs for fremtiden er klar.
🇫🇮 Hallitus päätti muuttaa linjausta markkinoilla.
🇳🇴 Styret bestemte seg for å endre kursen i markedet.
|
strateginen, suunnan määrittälevä, yleiskielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Johtaja antoi tiimille lyhyen linjauksen projektista.
🇳🇴 Lederen ga teamet et kort oppriss av prosjektet.
🇫🇮 Tarvitsen linjauksen tämän asian hoitamiseen.
🇳🇴 Jeg trenger et oppriss for å håndtere denne saken.
|
puhuttelu, ohjeistus, vähemmän virallinen |