liikuttaa Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko liikuttaa tuolia?
🇳🇴 Kan du bevege stolen?
🇫🇮 Hän liikuttaa käsiään puhuessaan.
🇳🇴 Han beveger hendene når han snakker.
|
puhekieli, fyysinen liikkeen tekeminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä liikuta sitä, se on rikki.
🇳🇴 Ikke rør det, det er ødelagt.
🇫🇮 Lapsi liikuttaa varovasti kukkia.
🇳🇴 Barnet rører forsiktig på blomstene.
|
puhekieli, fyysinen liikkeen tekeminen tai koskettaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Elokuva liikuttaa minua syvästi.
🇳🇴 Filmen rører meg dypt.
🇫🇮 Hänen tarinansa liikuttaa kuulijoita.
🇳🇴 Historien hans rører lytterne.
|
kuvainnollinen, emotionaalinen vaikutus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ei pysty liikuttamaan itseään.
🇳🇴 Han kan ikke bevege seg selv.
🇫🇮 Lemmikki liikuttaa häntäänsä iloisesti.
🇳🇴 Kjæledyret beveger halen sin gladelig.
|
refleksiivinen, liikkeen tekeminen itsessään |