liian Norjaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
for yleinen 🇫🇮 Se on liian kallis. 🇳🇴 Det er for dyrt. 🇫🇮 Hän juoksi liian nopeasti. 🇳🇴 Han løp for fort. 🇫🇮 Tämä on liian vaikeaa minulle. 🇳🇴 Dette er for vanskelig for meg.	yleinen, neutraali kieli
altfor yleinen 🇫🇮 Se on liian kylmä ulkona. 🇳🇴 Det er altfor kaldt ute. 🇫🇮 Hän syö liian paljon suklaata. 🇳🇴 Han spiser altfor mye sjokolade. 🇫🇮 Tämä tehtävä on liian vaikea. 🇳🇴 Denne oppgaven er altfor vanskelig.	korostettu, vahvempi ilmaisu kuin 'for', yleiskieli
overdrevent muodollinen 🇫🇮 Hänen reaktionsa oli liian voimakas. 🇳🇴 Hans reaksjon var overdrevent sterk. 🇫🇮 Liian suuri varovaisuus voi estää edistymisen. 🇳🇴 Overdrevent forsiktighet kan hindre fremgang.	formaalimpi, kuvaa liiallista tai liioiteltua määrää