lihottaa Norjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän on alkanut lihottaa viime aikoina.
🇳🇴 Han har begynt å legge på seg i det siste.
🇫🇮 Minun pitäisi lopettaa lihottaminen.
🇳🇴 Jeg burde slutte å legge på meg.
puhekieli, epämuodollinen
yleinen
🇫🇮 Koira on lihottanut paljon talven aikana.
🇳🇴 Hunden har blitt tykkere i løpet av vinteren.
🇫🇮 Lihotko sinä kesän aikana?
🇳🇴 Blir du tykkere i løpet av sommeren?
neutraali, yleiskielinen
less common
🇫🇮 Älä liho liikaa, muuten fetet itsesi opp.
🇳🇴 Ikke fete deg opp for mye, ellers blir du for tykk.
🇫🇮 Hän on fetet seg opp viime aikoina.
🇳🇴 Han har fetet seg opp i det siste.
epämuodollinen, hieman arkaluonteinen tai ironinen