lavish Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 He järjestivät ylelliset juhlat.
🇳🇴 De arrangerte en overdådig fest.
🇫🇮 Lavish koristelut tekivät tilasta upean.
🇳🇴 Overdådige dekorasjoner gjorde rommet fantastisk.
|
muodollinen, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin antelias lahjojen suhteen.
🇳🇴 Han er veldig sjenerøs med gavene.
🇫🇮 Lavish lahjat osoittivat hänen huomaavaisuuttaan.
🇳🇴 Sjenerøse gaver viste hans omtanke.
|
arvioiva, myönteinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lavish maisemat vuoristossa olivat henkeäsalpaavat.
🇳🇴 De storslåtte fjellutsiktene var forbløffende.
🇫🇮 Heidän storslåtte hotellinsa oli täynnä ylellisyyttä.
🇳🇴 Heidän ylellinen hotellinsa var fullt av luksus.
|
kuvaileva, runollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käytti rahaa holtittomasti.
🇳🇴 Han sløste med pengene.
🇫🇮 He lavished aikaa ja vaivaa projektiin.
🇳🇴 De sløste med tid og krefter på prosjektet.
|
verbi, negatiivinen sävy, epämuodollinen |