laulu Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän laulaa kauniin laulun.
🇳🇴 Han synger en vakker sang.
🇫🇮 Kuuntelin uuden laulun radiossa.
🇳🇴 Jeg hørte en ny sang på radioen.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laulu kertoo vanhasta tarinasta.
🇳🇴 Visen forteller en gammel historie.
🇫🇮 He lauloivat perinteisiä lauluja illan aikana.
🇳🇴 De sang tradisjonelle viser gjennom kvelden.
|
kirjallinen, runollinen, perinteinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä laulu on kaunis melodia.
🇳🇴 Denne sangen er en vakker melodi.
🇫🇮 Melodia jää helposti mieleen.
🇳🇴 Melodien sitter lett i minnet.
|
musiikillinen, tekninen |