lastenvaunut Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uudet lastenvaunut eilen.
🇳🇴 Jeg kjøpte en ny barnevogn i går.
🇫🇮 Lastenvaunut ovat varastossa.
🇳🇴 Barnevognen er på lager.
🇫🇮 Ulkoilutan lastenvaunuja puistossa.
🇳🇴 Jeg går tur med barnevognen i parken.
|
arkipäiväinen, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähdetään ulos lastenvaunujen kanssa.
🇳🇴 La oss gå ut med trillen.
🇫🇮 Trille on helppo kääntää ahtaissa paikoissa.
🇳🇴 Lastenvaunut on helppo kääntää ahtaissa paikoissa.
🇫🇮 Tarvitsen uudet trillit vauvalle.
🇳🇴 Jeg trenger en ny trille til babyen.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lastenvaunut ja muut lastenvaatteet löytyvät täältä.
🇳🇴 Barneutstyr som barnevogner og klær finnes her.
🇫🇮 Myymme laadukasta barneutstyria, mukaan lukien lastenvaunut.
🇳🇴 Vi selger kvalitets barneutstyr, inkludert barnevogner.
|
yleinen termi, muodollisempi konteksti, viittaa lastenvaunuihin osana laajempaa lasten varusteiden kokonaisuutta |