laitos Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee terveydenhuollon laitoksessa.
🇳🇴 Han jobber ved en helseinstitusjon.
🇫🇮 Yliopiston laitos vastaa tutkimuksesta.
🇳🇴 Universitetsinstituttet er ansvarlig for forskningen.
🇫🇮 Sairaalan laitos tarjoaa erikoissairaanhoitoa.
🇳🇴 Sykehusinstitusjonen tilbyr spesialisthelsetjenester.
|
muodollinen, formaali, julkinen palvelu tai järjestö | |
|
yleinen
🇫🇮 Kemian laitos julkaisi uuden tutkimuksen.
🇳🇴 Kjemiavdelingen publiserte en ny studie.
🇫🇮 Laitoksen päällikkö piti kokouksen.
🇳🇴 Avdelingssjefen holdt et møte.
🇫🇮 Yliopiston laitos järjestää seminaarin.
🇳🇴 Universitetsavdelingen arrangerer et seminar.
|
organisaation osa, osasto, erikoistunut yksikkö | |
|
yleinen
🇫🇮 Vesilaitos huolehtii vedenjakelusta.
🇳🇴 Vannverket sørger for vannforsyningen.
🇫🇮 Teollisuuslaitos sijaitsee kaupungin laidalla.
🇳🇴 Industriforetaket ligger i utkanten av byen.
🇫🇮 Urheilulaitos tarjoaa tilat harjoitteluun.
🇳🇴 Idrettsanlegget tilbyr fasiliteter for trening.
|
tekninen tai fyysinen rakennus, laitos (esim. tehdas tai urheilupaikka) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Autonkorjauslaitos on suljettu tänään.
🇳🇴 Bilverkstedet er stengt i dag.
🇫🇮 Laitos korjaa teollisuuskoneita.
🇳🇴 Verkstedet reparerer industrimaskiner.
|
paja, korjaamo tai työtila |