laantua Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sade alkaa laantua.
🇳🇴 Regnet begynner å avta.
🇫🇮 Tuuli laantui illalla.
🇳🇴 Vinden avtok om kvelden.
🇫🇮 Intresset laantui ajan myötä.
🇳🇴 Interessen avtok etter hvert.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Myrsky laantui myöhään yöllä.
🇳🇴 Stormen stilnet sent på natten.
🇫🇮 Keskustelu laantui nopeasti.
🇳🇴 Samtalen stilnet raskt.
🇫🇮 Kipu laantui lääkkeen vaikutuksesta.
🇳🇴 Smerten stilnet under virkning av medisinen.
|
kirjakieli, neutraali tai virallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vihan tunteet laantuivat lopulta.
🇳🇴 Sinne følelsene roet seg til slutt.
🇫🇮 Myrsky laantui ja meri rauhoittui.
🇳🇴 Stormen laantui og havet roet seg.
🇫🇮 Kohina laantui hiljalleen.
🇳🇴 Bråket roet seg etter hvert.
|
epämuodollinen, puhekieli |