kukunta Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Kukunnan kuulee metsässä keväällä.
🇳🇴 Man kan høre kukuntaen i skogen om våren.
🇫🇮 Lintujen kukunta täyttää ilman aamuisin.
🇳🇴 Fuglenes kukunta fyller luften om morgenen.
|
luonnontieteellinen, kuvaa lintujen ääntelyä | |
|
tavallinen
🇫🇮 Kukunta kuuluu kauniisti puiden latvoista.
🇳🇴 Kvittringen høres vakkert fra tretoppene.
🇫🇮 Aamun kukunta herättää minut joka päivä.
🇳🇴 Morgenskvittringen vekker meg hver dag.
|
epämuodollinen, kuvaa lintujen laulua tai ääntelyä | |
|
tavallinen
🇫🇮 Kukunta alkoi heti auringon noustessa.
🇳🇴 Kaklingen startet straks solen sto opp.
🇫🇮 Kanat ja kukko pitävät kovaa kukuntaa pihalla.
🇳🇴 Høner og hanen lager mye kakling på gårdsplassen.
|
erityisesti kanojen tai kukkojen ääntely, epämuodollinen |