kuin norjaksi

siinä määrin kuin, siltä osin kuin

1. i den grad

toisin kuin

1. som om, som

siinä määrin kuin

1. som om, som

samoin kuin, sekä

1. som om, som

samoin kuin

1. ingensteds fra

2. ut av det blå, som lyn fra klar himmel

kestää kauemmin kuin

1. medan Nynorsk, mens Bokmål

kalpea kuin lakana

1. medan Nynorsk, mens Bokmål

onnellinen kuin koiranpentu

1. ulik

puhdas kuin pulmunen

1. gå som katten rundt den varme grøten glossircle like a cat around the warm porridge

pudota pudota kuin kuin kivi, upota upota kuin kuin kivi

1. siden

ikään kuin, niin kuin, kuin

1. som

ikään kuin

1. når, da, idet

ikään kuin, niin kuin, kuin

1. siden

ikään kuin

1. like

kuin tyhjästä, puun takaa, puskista

1. når, da, idet

kauempana kuin; takana

1. mens

kauempana kuin

1. siden

myöhemmin kuin; jälkeen

1. like

kauempana kuin; takana

1. som

kauempana kuin

1. når, da, idet

myöhemmin kuin; jälkeen

1. mens

helppoa kuin heinänteko

1. siden

niin paljon kuin mahdollista

1. like

rauhallinen kuin viilipytty

1. som

kuin kala kuivalla maalla

1. når, da, idet

sekaisin kuin seinäkello

1. siden

hämmästyttävästi, kuin ihmeen kaupalla

1. under