kuilu Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vuoren kuilu oli syvä ja jyrkkä.
🇳🇴 Fjellkløften var dyp og bratt.
🇫🇮 Kävelimme varovasti kuilun reunalla.
🇳🇴 Vi gikk forsiktig langs kanten av kløften.
|
luonnontieteellinen, maantieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Heidän välillään oli kuilu, jota oli vaikea kuroa umpeen.
🇳🇴 Det var en avgrunn mellom dem som var vanskelig å tette.
🇫🇮 Hän katsoi alas syvään kuiluun.
🇳🇴 Han så ned i en dyp avgrunn.
|
kuvainnollinen, abstrakti, runollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sukupolvien välinen kuilu on suuri.
🇳🇴 Generasjonsgapet er stort.
🇫🇮 On kuilu teoriaan ja käytäntöön.
🇳🇴 Det er et gap mellom teori og praksis.
|
puhekieli, abstrakti, kuvaannollinen |