kuihtuminen Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lehtien kuihtuminen on merkki veden puutteesta.
🇳🇴 Bladets visning er et tegn på vannmangel.
🇫🇮 Kasvin kuihtuminen tapahtuu, kun se ei saa tarpeeksi ravinteita.
🇳🇴 Planten sin visning skjer når den ikke får nok næringsstoffer.
|
kasvien kuihtumisen kuvaus, tekninen/biologinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ihon kuihtuminen johtuu usein ikääntymisestä.
🇳🇴 Hudens visning skyldes ofte aldring.
🇫🇮 Kuivuminen ja kuihtuminen ovat yleisiä merkkejä nestehukasta.
🇳🇴 Tørking og visning er vanlige tegn på væskemangel.
|
kasvien tai kudosten kuivuminen, lääketiede/biologia | |
|
yleinen
🇫🇮 Kukkien kuihtuminen tapahtui nopeasti ilman vettä.
🇳🇴 Blomstenes visning skjedde raskt uten vann.
🇫🇮 Kasvin kuihtuminen oli selvästi nähtävissä.
🇳🇴 Planten sin visning var tydelig synlig.
|
kuivuminen, arkipäiväinen käyttö, kasvien tapauksessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maan uttørking voi johtaa sadonmenetykseen.
🇳🇴 Jordens uttørking kan føre til avlingstap.
🇫🇮 Kuivuminen ja uttørking ovat ongelmia kuumissa ilmastoissa.
🇳🇴 Tørking og uttørking er problemer i varme klimaer.
|
kuivuminen, erityisesti maaperän tai kasvien yhteydessä, tekninen |