kudos Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sain paljon kudosta työstäni.
🇳🇴 Jeg fikk mye ros for arbeidet mitt.
🇫🇮 Hän ansaitsee kudosta hyvästä suorituksesta.
🇳🇴 Han fortjener ros for en god prestasjon.
|
arvostus, kiitos, kehu (arkikielinen) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai ansaittua anerkjennelse työstään.
🇳🇴 Han fikk velfortjent anerkjennelse for arbeidet sitt.
🇫🇮 Yritys sai anerkjennelse innovaatioistaan.
🇳🇴 Selskapet fikk anerkjennelse for sine innovasjoner.
|
muodollinen, muodollinen tunnustus tai kiitos | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai kunniaa työstään.
🇳🇴 Han fikk heder for sitt arbeid.
🇫🇮 Tämä palkinto on suuri kunnia.
🇳🇴 Denne prisen er en stor heder.
|
muodollinen, kunnia tai arvostus |