kovis Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on oikea kovis koulussa.
🇳🇴 Han er en skikkelig tøffing på skolen.
🇫🇮 Älä pelkää, ole kovis!
🇳🇴 Ikke vær redd, vær tøffing!
|
epämuodollinen, kuvaa kovaa ja rohkeaa henkilöä | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on kovis, joka kestää kaiken.
🇳🇴 Han er en hardhaus som tåler alt.
🇫🇮 Kovikset pärjäävät aina.
🇳🇴 Hardhauser klarer seg alltid.
|
epämuodollinen, kuvaa kovaa ja sitkeää henkilöä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on kovis pelaaja kentällä.
🇳🇴 Han er en hardt spillende spiller på banen.
🇫🇮 Tämä paikka on kova ja karu.
🇳🇴 Dette stedet er hardt og barskt.
|
adjektiivi, kuvaa jotain kovaa tai vaikeaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole kovis, se on typerää.
🇳🇴 Ikke vær en bølle, det er dumt.
🇫🇮 Kovikset aiheuttavat usein ongelmia.
🇳🇴 Bøller skaper ofte problemer.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy, tarkoittaa tappelijaa tai puliveivaa |