koskettaa Norjaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
berøre yleinen 🇫🇮 Älä kosketa sitä! 🇳🇴 Ikke berør det! 🇫🇮 Hän kosketti varovasti hänen kättään. 🇳🇴 Han berørte forsiktig hånden hennes.	arkikäyttö, fyysinen kontakti
røre ved yleinen 🇫🇮 Älä kosketa sitä! 🇳🇴 Ikke rør ved det! 🇫🇮 Voinko koskettaa työtäsi? 🇳🇴 Kan jeg røre ved arbeidet ditt?	arkikäyttö, fyysinen kontakti, epämuodollinen
berøre yleinen 🇫🇮 Tarina kosketti kaikkia kuulijoita. 🇳🇴 Historien berørte alle tilhørerne. 🇫🇮 Hänen puheensa kosketti syvästi yleisöä. 🇳🇴 Hans tale berørte publikum dypt.	kuvainnollinen, tunneperäinen vaikutus
angå muodollinen 🇫🇮 Tämä kysymys koskettaa kaikkia osapuolia. 🇳🇴 Dette spørsmålet angår alle parter. 🇫🇮 Säännökset koskettavat yrityksen toimintaa. 🇳🇴 Reglene angår bedriftens virksomhet.	muodollinen, abstrakti merkitys: koskettaa, liittyä jhk