korvapuikko Norjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tänään leivoin herkullisia korvapuikkoja.
🇳🇴 I dag bakte jeg deilige kanelsnurrer.
🇫🇮 Korvapuikot sopivat hyvin kahvipöytään.
🇳🇴 Kanelsnurrer passer godt til kaffebordet.
ruoka, leivonnainen
yleinen
🇫🇮 Korvapuikko on suosittu kahvileipä Suomessa.
🇳🇴 Kanelknute er et populært kaffebrød i Finland.
🇫🇮 Kanelknuter maistuvat parhailta tuoreena.
🇳🇴 Kanelknuter smaker best ferske.
ruoka, leivonnainen, hieman virallisempi termi
informal, slang
🇫🇮 Hän sai korvapuikon riidan aikana.
🇳🇴 Han fikk en ørefik under krangelen.
🇫🇮 Älä anna korvapuikkoa kenellekään.
🇳🇴 Ikke gi ørefik til noen.
epämuodollinen, slangi, fyysisen iskun merkitys