kortti Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lähetin sinulle postikortin.
🇳🇴 Jeg sendte deg et postkort.
🇫🇮 Voinko maksaa kortilla?
🇳🇴 Kan jeg betale med kort?
🇫🇮 Pelikortit ovat pöydällä.
🇳🇴 Spillekortene ligger på bordet.
|
arkipäiväinen, yleinen käyttö, viittaa fyysiseen tai digitaaliseen korttiin kuten pelikorttiin, luottokorttiin, postikorttiin | |
|
yleinen
🇫🇮 Ostin lipun elokuviin.
🇳🇴 Jeg kjøpte en billett til kinoen.
🇫🇮 Tarvitsetko bussikortin?
🇳🇴 Trenger du et bussbillett?
🇫🇮 Hän näyttää sisäänpääsylippunsa.
🇳🇴 Han viser frem inngangsbilletten sin.
|
arkipäiväinen, käytetään erityisesti pääsylippuihin tai kulkulupiin, kuten tapahtumaliput tai matkakortit | |
|
yleinen
🇫🇮 Asensin uuden näytönohjaimen kortin tietokoneeseen.
🇳🇴 Jeg installerte et nytt grafikkort i datamaskinen.
🇫🇮 Hän esitti henkilökorttinsa ovella.
🇳🇴 Han viste frem ID-kortet sitt ved døren.
🇫🇮 Tarvitsen uuden SIM-kortin puhelimeeni.
🇳🇴 Jeg trenger et nytt SIM-kort til telefonen min.
|
tekninen tai virallinen käyttö, viittaa esimerkiksi tietokoneen laitteistokomponenttiin (esim. grafiikkakortti) tai henkilökorttiin |