kommensurabel norjasta suomeksi