komea Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella komea poika.
🇳🇴 Han er en veldig kjekk gutt.
🇫🇮 Sinulla on komea uusi takki.
🇳🇴 Du har en kjekk ny jakke.
|
epämuodollinen, kuvaa henkilöä, joka on ulkonäöltään miellyttävä tai viehättävä | |
|
yleinen
🇫🇮 Komea rakennus seisoo kaupungin keskustassa.
🇳🇴 En vakker bygning står midt i byen.
🇫🇮 Hänellä on komeat silmät.
🇳🇴 Hun har vakre øyne.
|
muodollisempi, yleinen kuvaus ulkonäöstä tai esineistä, jotka ovat kauniita | |
|
yleinen
🇫🇮 Komea vuoristomaisema avautui edessämme.
🇳🇴 Et imponerende fjellandskap åpnet seg foran oss.
🇫🇮 Hän teki komean suorituksen kilpailussa.
🇳🇴 Han gjorde en imponerende innsats i konkurransen.
|
kuvaa jotain vaikuttavaa tai suurta, usein ei-inhimillistä kuten rakennuksia tai saavutuksia | |
|
yleinen
🇫🇮 Sinulla on komea auto.
🇳🇴 Du har en flott bil.
🇫🇮 Komea ilta ystävien kanssa.
🇳🇴 En flott kveld med venner.
|
epämuodollinen, positiivinen yleissana, kuvaa jotain hienoa tai tyylikästä |