kolina Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin kolinan keittiössä.
🇳🇴 Jeg hørte støyen på kjøkkenet.
🇫🇮 Lapsen huoneessa kuului kolina.
🇳🇴 Det var støy på barnets rom.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Vanha ovi pitää kolinaa.
🇳🇴 Den gamle døren lager knirkelyd.
🇫🇮 Jalkineet tekivät kolinaa portaissa.
🇳🇴 Fottøyen laget knirkelyder i trappen.
|
epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Naapurit tekivät paljon kolinaa.
🇳🇴 Naboene laget mye bråk.
🇫🇮 Lapsilla oli kolinaa pihalla.
🇳🇴 Barna laget bråk ute på gården.
|
puhekielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lehdet tekivät kolinaa tuulessa.
🇳🇴 Løvet raslet i vinden.
🇫🇮 Lehden ääni oli kuin kolinaa.
🇳🇴 Lyden av bladene var som kolina.
|
kirjallinen |