kokonaisvaltainen Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsemme kokonaisvaltaisen lähestymistavan ongelmaan.
🇳🇴 Vi trenger en helhetlig tilnærming til problemet.
🇫🇮 Kokonaisvaltainen suunnittelu on tärkeää projektin onnistumiselle.
🇳🇴 Helhetlig planlegging er viktig for prosjektets suksess.
|
formaalinen, asiantuntijaviestintä, yleiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Kokonaisvaltainen analyysi tehtiin projektin lopussa.
🇳🇴 En omfattende analyse ble utført ved prosjektets slutt.
🇫🇮 Tarjoamme kokonaisvaltaisen palvelun asiakkaalle.
🇳🇴 Vi tilbyr en omfattende tjeneste til kunden.
|
formaalinen, tekninen ja akateeminen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kokonaisvaltainen näkökulma auttaa ymmärtämään ongelman.
🇳🇴 Et helhetsperspektiv hjelper med å forstå problemet.
🇫🇮 On tärkeää säilyttää kokonaisvaltainen näkemys päätöksenteossa.
🇳🇴 Det er viktig å beholde et helhetsperspektiv i beslutningstaking.
|
formaalinen, käytetty pääasiassa substantiivina, joskus adjektiivin kaltainen ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kokonaisvaltainen järjestelmä on integroitu useisiin osiin.
🇳🇴 Et helhetlig system er integrert i flere deler.
🇫🇮 Tarjoamme kokonaisvaltaisia ja integroituja ratkaisuja.
🇳🇴 Vi tilbyr helhetlige og integrerte løsninger.
|
tekninen, formaali, käytetään usein viittaamaan integroituihin tai kokonaisvaltaisiin ratkaisuihin |