koettaa Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä koetan avata oven.
🇳🇴 Jeg prøver å åpne døren.
🇫🇮 Koetetaan uudestaan.
🇳🇴 La oss prøve igjen.
🇫🇮 Hän koetti ymmärtää ohjeita.
🇳🇴 Han prøvde å forstå instruksjonene.
|
arkikäyttö, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän koetti ratkaista ongelman.
🇳🇴 Han forsøkte å løse problemet.
🇫🇮 Koetamme löytää ratkaisun.
🇳🇴 Vi forsøker å finne en løsning.
🇫🇮 He koettivat päästä sopimukseen.
🇳🇴 De forsøkte å komme til enighet.
|
muodollisempi, kirjallinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Koetetaan tätä uutta reseptiä.
🇳🇴 La oss prøve på denne nye oppskriften.
🇫🇮 Hän koetti tanssia balettia.
🇳🇴 Han prøvde på å danse ballett.
|
epämuodollinen, kokeileva toiminta |