kisa Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Osallistuin kisoihin viime vuonna.
🇳🇴 Jeg deltok i konkurransen i fjor.
🇫🇮 Kisa järjestetään ensi kuussa.
🇳🇴 Konkurransen arrangeres neste måned.
🇫🇮 Hän voitti kisan.
🇳🇴 Han vant konkurransen.
|
yleiskielinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kisa oli erittäin rankka juoksu.
🇳🇴 Løpet var en veldig krevende løpskonkurranse.
🇫🇮 Osallistuin pyöräilykisan.
🇳🇴 Jeg deltok i sykkelløpet.
🇫🇮 Hän voitti juoksukisan.
🇳🇴 Han vant løpet.
|
urheilullinen, erityisesti juoksu- tai pyöräilykilpailu | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä oli kisa lautapeleissä.
🇳🇴 Vi hadde en kamp i brettspill.
🇫🇮 Kisa videopelissä oli tiukka.
🇳🇴 Kampen i videospillet var jevn.
🇫🇮 He kävivät kisan, kuka oli nopeampi.
🇳🇴 De hadde en kamp om hvem som var raskest.
|
vapaa-ajan, epävirallinen, kilpailuhenkinen tilanne | |
|
yleinen
🇫🇮 Kisa on osa isoa turnausta.
🇳🇴 Konkurransen er en del av en stor turnering.
🇫🇮 Turnauksessa oli monta kisaa.
🇳🇴 Det var mange konkurranser i turneringen.
🇫🇮 Hän eteni turnauksen finaaliin.
🇳🇴 Han avanserte til finalen i turneringen.
|
muodollinen, urheilutapahtuma, useamman kisan kokonaisuus |