kirota Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä kiroa täällä!
🇳🇴 Ikke bann her!
🇫🇮 Hän kiroaa aina, kun on vihainen.
🇳🇴 Han banner alltid når han er sint.
|
epämuodollinen, kiroilu ja loukkaaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 He kiroavat pahat teot.
🇳🇴 De forbanner de onde gjerningene.
🇫🇮 Hän kiroaa onnettomuuden, joka tapahtui.
🇳🇴 Han forbanner ulykken som skjedde.
|
kirjakieli, vakava kirous tai vahva moite | |
|
muodollinen
🇫🇮 Älä kiroa valheita.
🇳🇴 Ikke sverg løgner.
🇫🇮 Hän kiroaa uskollisuuttaan maalle.
🇳🇴 Han sverger sin troskap til landet.
|
kirjakieli, vannominen tai lupauksen rikkominen |