kina Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Heillä oli pieni kina eilen.
🇳🇴 De hadde en liten krangel i går.
🇫🇮 Älä aloita kinaa turhasta.
🇳🇴 Ikke start en krangel for ingenting.
|
arkikäyttö, epämuodollinen, riita tai kina ihmisten välillä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Heillä on pitkäaikainen tvist omistuksesta.
🇳🇴 De har en langvarig tvist om eierskapet.
🇫🇮 Kina on kehittynyt tvistiksi oikeudessa.
🇳🇴 Kina har utviklet seg til en tvist i retten.
|
virallinen tai oikeudellinen riita, erimielisyys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Heidän välillään oli sota ja kina.
🇳🇴 Det var krig og konflikt mellom dem.
🇫🇮 Kina voi joskus tarkoittaa sotaa.
🇳🇴 Kina kan noen ganger bety krig.
|
sotilaallinen konflikti, sota (harvinainen arkikielessä kina tarkoittaa myös sotaa) |