kiertokulku Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sydämen kiertokulku on elintärkeä verenkierron kannalta.
🇳🇴 Hjertets omløp er avgjørende for blodomløpet.
🇫🇮 Kiertokulku estää veren pysähtymisen elimistössä.
🇳🇴 Omløpet hindrer blodet i å stagnere i kroppen.
|
tekninen, fysiikka ja lääketiede | |
|
yleinen
🇫🇮 Kiertokulku on tärkeä osa verenkiertojärjestelmää.
🇳🇴 Sirkulasjon er en viktig del av blodomløpssystemet.
🇫🇮 Hapen kiertokulku elimistössä on välttämätöntä.
🇳🇴 Oksygensirkulasjonen i kroppen er nødvendig.
|
yleiskielinen, fysiologia ja yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Teimme kiertokulun museossa.
🇳🇴 Vi tok en rundgang i museet.
🇫🇮 Kiertokulku kaupungin keskustassa vie noin tunnin.
🇳🇴 En rundgang i sentrum av byen tar omtrent en time.
|
puhekieli, kuvaannollinen, kiertokulku esimerkiksi reitistä tai kierroksesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sähkön kiertokulku piirin läpi on tärkeää.
🇳🇴 Elektrisitetens kretsløp gjennom kretsen er viktig.
🇫🇮 Veren kiertokulku eli verenkierto toimii jatkuvasti.
🇳🇴 Blodets kretsløp fungerer kontinuerlig.
|
tekninen, sähkötekniikka, fysiologia |