kiero Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella kiero tyyppi.
🇳🇴 Han er en skikkelig snikende type.
🇫🇮 Älä luota häneen, hän on kiero.
🇳🇴 Ikke stol på ham, han er snikende.
|
epämuodollinen, negatiivinen luonteenpiirre | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli kiero juoni hänen puoleltaan.
🇳🇴 Det var en slug plan fra hans side.
🇫🇮 Kiero henkilö voi saada sinut tekemään asioita vastoin tahtoasi.
🇳🇴 En slug person kan få deg til å gjøre ting mot din vilje.
|
epämuodollinen, negatiivinen luonteenpiirre | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen ajattelunsa on hieman kiero.
🇳🇴 Hans tenkning er litt vridd.
🇫🇮 Kiero logiikka ei aina ole helppo ymmärtää.
🇳🇴 Vridd logikk er ikke alltid lett å forstå.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän käytti kieroja keinoja saavuttaakseen tavoitteensa.
🇳🇴 Han brukte listige metoder for å nå målene sine.
🇫🇮 Kiero poliitikko onnistui manipuloimaan vaalit.
🇳🇴 En listig politiker klarte å manipulere valget.
|
formaalimpi, kuvaannollinen |