kela Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kela pyörii nopeasti langan kääriytyessä sille.
🇳🇴 Spolen snurrer raskt når tråden vikles rundt den.
🇫🇮 Tarvitsen uuden kelan tähän vanhaan neulontakoneeseen.
🇳🇴 Jeg trenger en ny spole til denne gamle strikkemaskinen.
|
tekninen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Ota kelarulla pois ja vaihda uusi tilalle.
🇳🇴 Ta av rullen og bytt den ut med en ny.
🇫🇮 Paperissa on kela, josta voi vetää paperia.
🇳🇴 Papiret har en rull man kan trekke papir fra.
|
epämuodollinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Haen tukea Kelasta.
🇳🇴 Jeg søker støtte fra Kela.
🇫🇮 Kela maksaa lapsilisää suomalaisille perheille.
🇳🇴 Kela utbetaler barnetrygd til finske familier.
|
muodollinen, hallinnollinen |