keikari Norjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen keikari, aina flirttailee kaikkien kanssa.
🇳🇴 Han er en ekte flørter, alltid flørter med alle.
🇫🇮 Älä ole niin keikari hänen kanssaan.
🇳🇴 Ikke vær sånn flørter med ham.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, viittaa henkilöön joka hakee romanttista tai seksuaalista huomiota | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on tunnettu keikarina kaupungissa.
🇳🇴 Han er kjent som en kvinnemann i byen.
🇫🇮 Keikarina hänellä on aina ollut paljon ihailijoita.
🇳🇴 Som kvinnemann har han alltid hatt mange beundrere.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, viittaa mieheen joka flirttailee paljon naisten kanssa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on pieni keikari, joka ei ota elämää vakavasti.
🇳🇴 Han er en liten hulting som ikke tar livet seriøst.
🇫🇮 Keikarit eivät yleensä pysy kauaa yhdessä paikassa.
🇳🇴 Hultinger blir vanligvis ikke lenge på ett sted.
|
epämuodollinen, hieman vanhahtava, viittaa henkilöön joka on huonomaineinen tai viettää huoleton elämää |