kattaa Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko kattaa pöydän?
🇳🇴 Kan du dekke bordet?
🇫🇮 Hän kattoi pöydän illalliselle.
🇳🇴 Han dekket bordet til middag.
|
arkikäyttö, pöydän kattaminen tai peittäminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kurssi kattaa kaikki perusasiat.
🇳🇴 Kurset omfatter alle grunnleggende emner.
🇫🇮 Sopimus kattaa myös vahingonkorvaukset.
🇳🇴 Avtalen omfatter også erstatning.
|
formaalimpi, laajempi merkitys, kattaa jotain aluetta tai aihetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Myynti kattaa kulut.
🇳🇴 Salget dekker kostnadene.
🇫🇮 Vakuutus kattaa vahingot.
🇳🇴 Forsikringen dekker skadene.
|
taloudellinen tai käytännöllinen vastuun tai kustannusten kattaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Katso, että lapsi on hyvin katettu ulkona.
🇳🇴 Pass på at barnet er godt dekket til ute.
🇫🇮 Hän kattoi kasan lumella.
🇳🇴 Han dekket haugen med snø.
|
peittäminen, suojaaminen tai peittäminen fyysisesti |