kapinoida Norjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kapinoi vanhempiaan vastaan
🇳🇴 Han gjør opprør mot foreldrene sine
🇫🇮 Lapset kapinoivat uhmaten
🇳🇴 Barna gjør opprør mot uroen
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Opiskelijat kapinoivat opetusta vastaan
🇳🇴 Studentene motsetter seg undervisningen
🇫🇮 Nuoret kapinoivat yhteiskunnan normeja vastaan
🇳🇴 Ungdommen motsetter seg samfunnets normer
|
muodollinen | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Se lapset kapinoivat taas
🇳🇴 De barna gjør opprør igjen
🇫🇮 Hän kapinoi vanhempiaan vastaan
🇳🇴 Han gjør opprør mot foreldrene sine
|
puhekielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kapinoi yhteiskunnan epäoikeudenmukaisuutta vastaan
🇳🇴 Han protesterer mot urettferdigheten i samfunnet
🇫🇮 Kapina syntyi epäoikeudenmukaisuudesta
🇳🇴 Opprøret oppsto på grunn av urettferdighet
|
kirjallinen |