kansatsu norjasta suomeksi